大怪我をされたようです。
流れがややこしいのですが、イランの大臣と会うために、スイスに滞在していて、その前に、サイクリングを楽しみながら、フランス国内に入り、そこで、事故に遭った、ということのようです。
アメリカの国務長官の重責を負うことができないと判断される可能性もあります。
今後の情報に注意する必要があります。
まずは、早くよくなることをお祈りしております。
朝日新聞から
ケリー米国務長官、自転車走行中にけが 右大腿骨を骨折
ケリー米国務長官(71)が31日朝(日本時間同日夕)、フランス東部を自転車で走行中にけがをし、病院に搬送された。スイス・ジュネーブの米国代表部が国務省報道官の声明として同日発表した。右大腿骨骨折の重傷だが、意識はあるという。AFP通信は、国務省関係者の話として「縁石にぶつかった後に転倒した」と伝えた。ケリー氏はイランの核問題について同国と協議するため、29日からジュネーブを訪れていた。
発表によると、ケリー氏がけがをしたのは、ジュネーブの南東約40キロの仏東部シオンジエ付近。現場で救急措置を受け、ヘリでジュネーブ大学病院に搬送された。外遊を中断して米ボストンに戻り、マサチューセッツ総合病院の主治医の診断を受けるという。
ケリー氏は「自転車好き」「散歩好き」で知られる。今年3月から4月初めにイラン核協議でスイス・ローザンヌに滞在した際にも、競技用自転車で周囲を走ったり、突如散歩に出て五輪博物館を訪れたりする様子が目撃されている。
流れがややこしいのですが、イランの大臣と会うために、スイスに滞在していて、その前に、サイクリングを楽しみながら、フランス国内に入り、そこで、事故に遭った、ということのようです。
アメリカの国務長官の重責を負うことができないと判断される可能性もあります。
今後の情報に注意する必要があります。
まずは、早くよくなることをお祈りしております。
朝日新聞から
ケリー米国務長官、自転車走行中にけが 右大腿骨を骨折
ケリー米国務長官(71)が31日朝(日本時間同日夕)、フランス東部を自転車で走行中にけがをし、病院に搬送された。スイス・ジュネーブの米国代表部が国務省報道官の声明として同日発表した。右大腿骨骨折の重傷だが、意識はあるという。AFP通信は、国務省関係者の話として「縁石にぶつかった後に転倒した」と伝えた。ケリー氏はイランの核問題について同国と協議するため、29日からジュネーブを訪れていた。
発表によると、ケリー氏がけがをしたのは、ジュネーブの南東約40キロの仏東部シオンジエ付近。現場で救急措置を受け、ヘリでジュネーブ大学病院に搬送された。外遊を中断して米ボストンに戻り、マサチューセッツ総合病院の主治医の診断を受けるという。
ケリー氏は「自転車好き」「散歩好き」で知られる。今年3月から4月初めにイラン核協議でスイス・ローザンヌに滞在した際にも、競技用自転車で周囲を走ったり、突如散歩に出て五輪博物館を訪れたりする様子が目撃されている。
コメント
コメント一覧 (3)
おつかれさまです。
読売新聞から
骨折で帰国のケリー長官、会議には電話で参加へ
訪問先のフランスで自転車に乗っていて転倒し、右脚大腿だいたい部を骨折したケリー米国務長官は1日、地元ボストンに戻った。
国務省によると、ケリー氏は2日午前、手術を受ける。パリで2日に行われるイスラム過激派組織「イスラム国」対策の関係国会議には電話で参加する。
アーネスト米大統領報道官は1日の記者会見で、ケリー氏がイラン核協議で、「引き続き、極めて重要で主導的な役割を果たす」と強調した。核協議は今月末に最終合意の交渉期限を控えており、ケリー氏の負傷の影響が懸念されている。
3日から歩行練習が始まるとか。
早い快癒を願っています。
読売新聞から
右脚骨折のケリー米国務長官、ボストンで手術
訪問先のフランスで自転車に乗っていて転倒し、右脚大腿部を骨折したケリー米国務長官は2日、地元ボストンで手術を受けた。
執刀医によると、骨折部分は修復し、ケリー氏は3日から歩行を始める予定。
執刀医は「短期間の入院で完治し、通常の業務に戻れると思う。国務長官の仕事に支障は来さないだろう」とコメントした。
早速、職務に復帰するとのこと、大変なことと思います。
十分に治療とリハビリに取り組まれて、早く回復されることを願っております。
読売新聞から
ケリー米国務長官が退院、イラン核協議に参加へ
自転車事故で右脚大腿部を骨折し、地元ボストンの病院で2日に手術を受けたケリー米国務長官は12日、退院した。
ロイター通信によると、ケリー氏は記者団に対し、今月末に交渉期限を迎えるイラン核協議について「現地入りする」と述べ、交渉の陣頭指揮をとる考えを示した。
執刀医によると、ケリー氏は松葉づえで歩けるようになった。完治には数か月かかる見通しという。