英国の新聞は、ときに、中国や韓国の立場や主張を代弁することがあるように感じています。
ガーディアン紙が、安倍首相の訪米に関して、慰安婦のことを記事にしていました。

the guardian紙から

Wartime sex slave urges Japanese PM to apologise during US trip
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/24/wartime-sex-slave-japan-pm-shinzo-abe-apologise-us-trip

この記事の中では、BSフジの番組での発言を紹介して、
In a recent TV interview, Abe indicated that he would not repeat official apologies given by two of his predecessors when he issues a new statement to mark the 70th anniversary of the end of the Pacific war this year.
と書かれています。

先日のジャカルタの演説については、
While he said he felt “deep remorse” over the war, during a speech in Jakarta on Thursday, Abe, has indicated he does not see the need to repeat two key parts of his predecessors’ statements: a “heartfelt apology” for Japan’s wartime conduct and an admission that it waged a “war of aggression”.
と紹介しています。

また、安倍首相の訪米にあたり、アメリカの議会から、
Democrats and Republicans from the House of Representatives appealed to Abe to apologise in a letter to the Japanese ambassador in Washington, Kenichiro Sasase. They said they hoped Abe would use his war anniversary statement in August to improve relations with Japan’s neighbours “through a vision of long-overdue healing and reconciliation”.
ということを紹介しています。